MAAVE

スワヒリ語講座

タンザニア人は日本人の丁寧で誠実な性格、頭の良さを知っています。
頑丈で精密そして高品質である「トヨタ」や「ソニー」といった日本製品がタンザニアにはたくさんあるからです。
そんな日本人がスワヒリ語で話しかければ彼らもきっと喜ぶことでしょう。
現場で使えるものをピックアップしましたので是非、ひとことでもここで覚えて使ってみて下さい。
ハッとする瞬間に出会えるかも知れませんよ!!

あいさつ編

まず基本的に2つの挨拶があります。それが「ジャンボ」と「ハバリ」

Jambo

スワヒリ語 意味
Jamboジャンボ 問題ごと
※挨拶のときは相手によって異なる否定の接頭辞をつけます
Hujambo?フ ジャンボ あなたに問題はありませんか?

あなたは元気ですか?
Sijamboスィ ジャンボ わたしに問題はありません

わたしは元気です
Hamjambo?ハム ジャンボ あなた達に問題はありませんか?

あなた達は元気ですか?
Hatujamboハトゥ ジャンボ わたし達に問題はありません

わたし達は元気です
Hajamboハ ジャンボ 彼/彼女に問題はありません(か)

彼/彼女は元気です(か)
Hawajamboハワ ジャンボ 彼/彼女達に問題はありません(か)

彼/彼女達は元気です(か)

※大きいという意味のジャンボは、当時アメリカに贈られたゾウにつけられていた名前。
そのゾウがとても大きかったので転じて「大きい」という意味で使われるようになった。

Habari

スワヒリ語 意味
Habariハバリ ニュース
Habari yakoハバリ ヤコ あなたのニュースは?

元気ですか?
Habari ganiハバリ ガニ どんなニュース?

元気ですか
Habari za asubuhiハバリ ザ アスブヒ 朝のニュースは?

おはよう
Habari za mchanaハバリ ザ ムチャーナ 昼のニュースは?

こんにちは
Habari za jioniハバリ ザ ジオニ 夕方のニュースは?

こんばんは
Habari za usikuハバリ ザ ウスィク 夜のニュースは?

こんばんは
Habari za nyumbaniハバリ ザ ニュンバニ 家のニュースは?

家族は元気?
Habari za kaziハバリ ザ カズィ 仕事のニュースは?

仕事は順調?
Habari za shuleハバリ ザ シュレ 学校のニュースは?

学校はどう?

知っていると日常会話で使える編

質問

特に疑問詞はその一言だけで会話が出来る便利な言葉です。特に疑問に思わなかったとしてもコミュニケーションをとるという目的で使ってみてください

スワヒリ語 意味
Liniリニ いつ
Wapiワピ どこ
Naniナニ だれ
Niniニニ なに
Mbonaンボナ なぜ(どうして)
Kwa niniクヮ ニニ なぜ(何のために)
Vipiヴィピ どのように
Ganiガニ どのような
Bei ganiベイ ガニ いくら
(beiベイ価格+ganiガニ)
Ina maana ganiイナ マアナ ガニ どういう意味?
Kiasi ganiキアスィ ガニ どのくらい(量)
Ngapiンガピ どのくらい(数)
Mara ngapiマラ ンガピ 何回
(maraマラ 回数+ngapiンガピどのくらい)
Saa ngapiサー ンガピ 何時
(saa サー 時間+ngapiンガピどのくらい)

頻出単語

いちにち一回は口にする言葉。日本語でもそうですよね?

スワヒリ語 意味
Ninaitwaニナイトヮ 私の名前は〜
ex)ninaitwa Masayoshi. 私の名前はマサヨシです。
Na weweナ ウェウェ あなたは?
Asanteアサンテ ありがとう
Karibuカリブ どういたしまして・ようこそ・どうぞ
Lala salamaララ サラーマ おやすみ
Kwa heriクヮ ヘリ さようなら
Tutaonana tenaトゥタオナナ テーナ また会いましょう
Baadayeバーダイェ またあとで

承諾・相槌

さりげなくポロっとこぼせばスワヒリ語が話せる人に見えますよ

スワヒリ語 意味
Hakuna matataハクナ マタタ 問題ない
Haina shidaハイナ シダ 問題ない
Hamna monaハムナ ノマ 問題ない
Hamna matatizoハムナ マタティゾ 問題ない
Sawaサワ いいよ、OK
Poaポア いいよ、OK
Hayaハヤ いいよ、OK
Aiseアイセ びっくりしたときに使う言葉。あらまっ!
Kumbeクンベ びっくりしたときに使う言葉。ええっ!
Kweliクェリ まじ
Badoバド まだ
Tayariタヤリ 準備OK
Lazimaラズィマ 絶対
Labdaラブダ 多分

接続詞

話し始める前に一言つけてみて下さい。これでキャッチボールは完璧です

スワヒリ語 意味
Ndio maanaンディオ マーナ だから、そのため、したがって
Halafuハラフ そして、それから、そのうえ
Lakiniラキーニ しかし、だけど、でも
Na また、および、かつ
Auアウ または、あるいは、もしくは
Kwa sababuクヮ サバーブ なぜなら、というのは、だって
Kwa mfanoクヮ ムファノ 例えば、例として
Sasaササ さて、ところで
Yaniヤニ つまり

路上キャッチのかわし方(重要)

しつこいようなら冷たく言いましょう

スワヒリ語 意味
Sijuiスィジュイ 知らない
Sitakiスィタキ 要らない
Inatoshaイナトシャ 充分だよ
Nimeshanunuaニメシャ ヌヌア もう買ったよ
Ninayoニナヨ それ持ってる
Keshoケショ 明日ね
Siku mojaスィク モジャ いつかね
Siku nyingineスィク ニンギーネ 別日ね
Sina pesaスィナ ペサ お金ないよ
Niko juu ya maweニコ ジュー ヤ マーウェ 私は石の上に居ます

私は貧乏です
生活の中で発見した魔法の言葉です。これを言うと断りつつも相手を爆笑させられ雰囲気もいい感じになれます。

スラング

何でそんな言葉知ってるの?といった街中コトバ。辞書や教科書には載ってません

スワヒリ語 意味
Piga miseleピガ ミセレ ぶらぶら散歩します
Tunasepaトゥナセパ じゃあ私たちそろそろ行くね
Amsha popoアムシャ ポポ 出発する
Ni shida二 シダ やばい
使いどころは日本語と一緒。ご飯を食べて美味しくても、マズくても使える。
kinyamaキニャマ
Bukuブク 1,000
Jeroジェロ 500

動物編

肉食動物

スワヒリ語 意味
Simbaシンバ ライオン
Dumaドゥーマ チーター
Chuiチューイ ひょう
Fisiフィスィ ハイエナ

草食動物

スワヒリ語 意味
Twigaトゥイガ きりん
Temboテンボ ぞう
Kibokoキボコ かば
Kifaruキファル さい
Punda miliaプンダ ミリア しまうま
Pundaプンダ ろば
Nbogoンボゴ バッファロー
Nyumbuニュンブ ヌー
Ngiriンギリ いぼいのしし
Choroaチョロア オリックス
Pimbiピンビ ハイラックス
Swala grantiスワラ グランティ グラントガゼル
Swala tomiスワラ トミ トムソンガゼル
Swala twigaスワラ トゥイガ ゲネルク
Swala palaスワラ パラ インパラ
Mbuniンブニ だちょう
Ng'amiaンガミア らくだ
Kimaキーマ さる
Nyaniニャニ ひひ
Binadamuビナダム ヒト

家畜

スワヒリ語 意味
Ng'ombeンゴンベ うし
Mbuziンブズィ やぎ
Kondoコンド ひつじ
Ngurueングルエ ぶた
Kukuクク にわとり

小動物

スワヒリ語 意味
Mbwaンブヮ いぬ
Pakaパカ ねこ
Panyaパニャ ねずみ
Ndegeンデゲ とり
Sunguraスングラ うさぎ

爬虫類・両生類

スワヒリ語 意味
Kobeコーベ りくかめ
Kasaカサ うみがめ
Kinyongaキニョンガ カメレオン
Chulaチューラ かえる
Mambaマンバ わに
Nyokaニョカ へび

その他の動物

スワヒリ語 意味
Kunguruクングル からす
Konokonoコノコノ なめくじ
Buibuiブイブイ くも
Duduドゥドゥ むし全般
kumbikumbiクンビクンビ 羽アリ